Veomo.ru

Финансовый журнал
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как заключить брак с иностранцем в россии

Брак с иностранцем в России

С каждым годом все большее количество женщин и мужчин, социально активных, адаптированных к современным реалиям и имеющим доступ в интернет, решают связать себя узами брака с гражданином другой страны. Дабы обезопасить себя при вступлении в подобный брак, необходимо знать все юридические нюансы, которые могут свести к нулю начинания, а также собрать необходимый пакет документации перед обращением в ЗАГС во избежание бюрократических проволочек.

Страна регистрации брака имеет значение

С юридической точки зрения предпочтительнее заключать брак и иные важные соглашения в своей родной стране, где не должно возникнуть существенных препятствий этому. Но следует помнить, что определенная страна является для одного из супругов родной, а для второго – чужой и незнакомой. Поэтому регистрацию отношений рекомендуется производить в том государстве, на территории которого молодожены планируют проживать.

Такая важная и ответственная процедура, как оформление брака, может существенно облегчить процесс переезда одного из брачующихся и ускорить его адаптацию в новой, неизведанной стране.

В случае же регистрации брака на зарубежной территории велика вероятность, что некоторые внутренние нормативы бракосочетаний могут быть не соблюдены исключительно по незнанию. В этом случае прошение о заключении брака может быть отклонено. Так, в некоторых странах Европы действителен и законен только церковный брак, а другие виды брака – нет. Например, если гражданка Российской Федерации взяла в мужья иностранца и зарегистрировала данный факт в ЗАГСе, но не обвенчалась с ним, в родной для мужчины стране такой брак по закону будет считаться недействительным, а сам мужчина – холостым.

Правила регистрации брака граждан РФ с иностранцами

Зарегистрировать брак с гражданином другой страны не так уж и затруднительно, как кажется на первый взгляд. Суть многих требований остается прежней, так же, как и при заключении брака с соотечественницей или соотечественником:

  • и женщина, и мужчина вступающие в законно оформленные отношения, должны достигнуть необходимого для этой процедуры возраста.
  • если пассия еще находится не на территории России, но уже в пути, по закону, она должна предоставить письменное соглашение о добровольном желании стать супругой определенного гражданина. Будущий супруг, находящийся на территории страны, под юрисдикцией которой брак будет одобрен, с этим документом может обратиться в регистрирующее ведомство, а также самостоятельно выбрать дату сочетания.
  • Молодоженам необходимо написать соответствующее заявление в нескольких экземплярах.
  • гражданин иного государства, приехавший в Российскую Федерацию с целью вступления в брачные отношения, обязан собрать и предоставить установленный законом пакет свидетельств, справок и иных документов.

Детали и нюансы заключения брачных отношений иностранцем

Обстоятельства регистрации брачного союза заранее определены для каждого потенциального новобрачного из регистрирующейся пары, узаконивающей свои отношения на территории Российского Государства, статьей №156 Семейного Кодекса.

Данная статья также определяет последовательность действий, направленных на признание полноправности и законности союза в стране супруги или же супруга. Необходимо четко следовать данным нормам соответствующих законодательных актов. Во избежание ошибок и промедлений рекомендуется обратиться к юридическим работникам, занимающимся спецификой семейных дел.

Если гражданка РФ связывает себя браком с представителем страны Содружества, то она вправе обратиться в любое ведомство ЗАГСа для фиксации отношений. Несколько сложнее процедура окажется для представителей других государств. Для решения недоразумений и прояснения некоторых вопросов рекомендуется обратиться в Центральный Отдел дворца бракосочетаний.

Какие документы понадобятся при бракосочетании с иностранцем

Федеральный закон №143 и статья №26 определяют перечень требуемых документальных актов. От супруги и супруга необходимы:

  • Паспорт.
  • Обоюдно оформленное прошение, форму которого свободно предоставляют работники ЗАГСа.

Иностранка-невеста предъявляет:

  • Документ, согласно которому она имеет право заключать брачный союз. Этот документ предоставляет посольство родной страны.
  • Разрешение на проживание в стране своего супруга как подтверждение того факта, что она не имела проблем перед законом РФ и на законных основаниях находится на ее территории.
  • Если новобрачная находилась в другом брачном союзе, она обязана предоставить акт о его законном завершении.

Необходимо удостовериться в том, что все документальные акты и свидетельства, предоставляемые невестой (или женихом) корректно переведены на национальный язык, заверены, приняты в консульстве, что требует статья №27 Федерального закона.

Следует помнить, что многие страны дополнительно требуют документы, свидетельствующие о ментальных или физических особенностях – например, справку о здоровье, свидетельство об отсутствии наркозависимости, свидетельство о том, что человек никогда не нарушал требований закона и не находился под следствием.

Как меняются обязанности пары после заключения брака?

Юридические права, касающиеся личного имущества супругов, находятся в юрисдикции той страны, на территории которой они проживаю, о чем гласит статья №161 Семейного законодательства РФ. Если же супруги не имеют постоянного места проживания, то за исходную точку отсчета принимается законодательство той страны, на территории которой они находились накануне начала имущественных споров.

Многие юристы, в качестве профилактики мучительных имущественных тяжб, рекомендуют заключение брачных контрактов, в которых фиксируются решения многих вопросов о собственности и дается определенная имущественная гарантия на случай разрыва отношений.

Как заключить брак с иностранцем в России

Место заключения брака

Брак граждан РФ с иностранцами может быть заключен как в России, так и за ее пределами. Он будет признан в РФ, если по законам нашей страны не было препятствий для вступления в брак. Где подписывать документы — в иностранном государстве или в России — решать вам.

Брак не будет признан в нашей стране, если:

  • один или оба супруга уже состоят в другом браке;
  • супруги — близкие родственники;
  • в брак вступают усыновитель и усыновленный;
  • один из брачующихся признан судом недееспособным;
  • заключается однополый брак.
Читать еще:  Каковы виды ответственности за нарушение санитарного законодательства

Правила заключения брачного союза устанавливаются законодательством государств, в гражданстве которых состоят будущие муж и жена. Например, при регистрации супружества россиянки и камерунца в Российской Федерации применяются российские законы, но вот будет ли брак признан в Камеруне, определяется местным законодательством этой страны.

В «КонсультантПлюс» есть множество готовых решений, в том числе о том, как заключить брак с иностранцем. Если у вас еще нет доступа к системе, оформите пробный онлайн-доступ бесплатно! Вы также можете получить актуальный прайс-лист К+.

В каком загсе зарегистрировать брак с иностранцем

В силу ст. 25 закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» семейный союз может быть зарегистрирован любым органом загса РФ по выбору бывших супругов.

Пошаговая процедура

Услуга по регистрации семьи россиянина или россиянки с гражданином другого государства производится на основании административного регламента, утвержденного приказом Минюста России от 28.12.2018 № 307.

Чтобы получить свидетельство о государственной регистрации брака с иностранцем, необходимо представить в загс документы, подробнее о которых мы расскажем далее. Это можно сделать также через многофункциональный центр или портал «Госуслуги».

Необходимые документы

Согласно п. 28 Регламента для регистрации брака потребуются:

  1. Заявление.
  2. Паспорта обеих сторон. Иностранный документ должен быть переведен на русский язык и заверен нотариусом.
  3. Данные о прекращении предыдущего брака, если он заключался. При этом, если семейные отношения были расторгнуты в загсе, где производится регистрация нового брака, представлять свидетельство о расторжении предыдущего брака не нужно.
  4. Разрешение на регистрацию бракосочетания несовершеннолетних граждан (если оба супруга не достигли 18 лет либо один из супругов несовершеннолетний).
  5. Документ о семейном положении вступающего в брак иностранца, выданный посольством его государства.
  6. Бумага, подтверждающая право пребывания иностранца на территории России.
  7. Квитанция об уплате государственной пошлины в размере 350 рублей (ст. 333.26 НК РФ).

Все иностранные документы должны быть переведены на русский язык, заверены нотариусом и подтверждены специальным штампом — апостилем, устанавливающим легализацию представленных бумаг. Апостиль проставляется в консульствах РФ.

Форма заявления на регистрацию брака

Прошение об оформлении бракосочетания заполняется по специальной форме, прилагаемой к Регламенту. Беспокоиться о заполнении документа не нужно, его заполнят за вас в загсе, останется лишь подписать бумагу.

В заявлении должна быть указана просьба о регистрации заключения брака, подтверждение взаимного добровольного согласия на бракосочетание обеих сторон, а также следующие сведения:

  • Ф.И.О., дата и место рождения, гражданство, национальность и образование брачующихся, их место проживания;
  • паспортные данные;
  • сведения из свидетельства о расторжении предыдущего брака (если заключался ранее);
  • информация о количестве общих несовершеннолетних детей (при наличии);
  • данные о том, кому и какая будет присвоена фамилия после регистрации.

Обе стороны подписывают заявление и указывают дату его подачи в ЗАГС.

Сроки проведения процедуры регистрации брака

Брак заключается не ранее чем через месяц после подачи документов, а дату выбирают сами брачующиеся (список доступных дат предоставят в загсе). Однако если при подаче обращения будут обозначены уважительные причины, руководитель загса вправе дать разрешение на заключение брачного союза до истечения месяца.

В особых случаях, таких как беременность, рождение малыша, брак может быть заключен в день подачи обращения.

Можно ли подать заявление без жениха?

Если у одного из брачующихся отсутствует возможность присутствовать в загсе для предъявления совместного заявления, его добровольное согласие можно оформить, подав специальное заявление. В этом случае подпись отсутствующего жениха должна быть нотариально заверена.

Брачный договор с иностранцем

Правила оформления брачного контракта с гражданином другой страны регулируются ч. 1 ст. 161 СК РФ, согласно которой на оформленное соглашение распространяются нормы законодательства страны, где проживают супруги. Соответственно, если место жительство интернациональной семьи — Российская Федерация, договор составляется в письменном виде и удостоверяется нотариусом. При этом соглашение вступает в силу только с момента заключения брака в регистрационном органе (ст. 41 СК РФ).

В брачном договоре прописывают права и обязанности супругов по их обоюдному содержанию имущества, использованию семейных доходов; определяются вещи, которые будут переданы в случае развода, и другие имущественные обязательства мужа и жены (ч. 1 ст. 42 СК РФ).

Заключение брака с иностранцем за пределами РФ

В силу ст. 158 СК РФ гражданка России вправе оформить брачный союз с иностранцем за пределами РФ. Такой брак признается действительным, если при регистрации соблюдены требования, о которых мы писали выше. Например, в РФ запрещены однополые браки, браки между родственниками. Если вам зарегистрировали такой брак за рубежом, в РФ он признан не будет.

Нужно ли подтверждать брак в стране супруга-иностранца?

Если вы заключили брак с иностранцем, ему нужно подтвердить этот факт в стране гражданства.

Браки, заключаемые с иностранцами на территории России, подтверждаются в других странах в том же порядке, что и в РФ — путем представления свидетельства о браке в органы, которые занимаются заключением браков. Потребуется перевести свидетельство о браке заверить его. Порядок заверения зависит от законодательства страны, гражданином которой является супруг.

Российское законодательство допускает заключение брака с иностранцем. Можно регистрировать отношения в РФ или за рубежом. В России заявление подается в любой загс, также можно воспользоваться сайтом «Госуслуги» или прийти в МФЦ.

Еще больше материалов по теме — в рубрике«Свидетельство о браке».

Какие документы нужны для брака с иностранцем в России

В законодательстве Российской Федерации отсутствует требование заключения брака только между лицами, являющимися гражданами этой страны. Человек, являющийся гражданином России, имеет полное право зарегистрировать отношения с иностранцем.

Читать еще:  Брачный договор при ипотеке

Поскольку процесс заключения брака в РФ с иностранным гражданином имеет ряд отличительных черт, следует рассмотреть его детальнее.

Особенности процесса

Вопросу заключения брачного союза между гражданами РФ и резидентами иных стран посвящен седьмой раздел СК. Статьями, входящими в него, регулируются не только вопросы создания брачного союза, но и его расторжения. В России процесс бракосочетания с гражданами иных стран имеет ряд особенностей.

Так, для регистрации отношений, брачующиеся должны соблюдать следующие правила:

  1. Вне зависимости от того, резидентом какого государства является один из участников процесса, на территории РФ брачный союз заключается в соответствии с правилами, изложенными в российском законодательстве.
  2. В отношении лица, являющегося резидентом иного государства, действуют законодательные акты, принятие в его стране. Например, французские женщины имеют защищенное на уровне законодательства право вступать в брак с пятнадцати лет. Несмотря на то, что в России брачный возраст составляет восемнадцать лет, брачный союз с пятнадцатилетней француженкой может быть заключен в ЗАГСе.
  3. Законодатель признает исключительно моногамные брачные союзы, вне зависимости от традиций права, установленного в стране второй стороны союза. Российская гражданка не может участвовать в браке с обрученным человеком, даже если в его стране подобное разрешено. Подробнее об условиях читайте по ссылке.

Внимание! В отношении апатридов действуют законы, принятые в стране их постоянного проживания.

Это основные нюансы регистрации отношений с иностранцами. Очевидно, что для заключения союза обе стороны обязаны выполнить требования законодательств стран, резидентами которых они являются.

Преимущества интернационального брачного союза

В России заключение брака с иностранцем имеет ряд преимуществ. Если не брать во внимание плюсы культурного характера, подобный шаг имеет ряд чисто практических преимуществ:

  1. Возможность законного нахождения на территории государства супруга.
  2. Право на трудовую деятельность в стране второй стороны брака.
  3. Возможность получения гражданства этого государства, с дальнейшим предоставлением двойного гражданства для общих детей.
  4. Право на свободное передвижение в пределах страны.

Выше перечислены основные преимущества подобных отношений. Однако необходимо принимать во внимания различия в культуре, традициях, языках. Не всегда одной из сторон процесса удается нормально воспринять обычную среду обитания иностранного супруга.

Отказ от регистрации

В соответствии с статьей 158 СК, проведение процедуры регистрации отношений с иностранным гражданином может быть блокировано, если подобное действие нарушает правила, описанные в четырнадцатой статье данного кодекса.

В соответствии с информацией, указанной в четырнадцатой статье, препятствием для вступления в брак гражданина РФ с иностранцем является один из следующих факторов:

  • одна сторона уже имеет мужа/жену (не имеет значения, в какой стране, важен сам факт наличия действующих отношений);
  • брачующиеся являются родственниками (близкими);
  • одна из сторон брака является недееспособной.

Должны быть также соблюдены законы той страны, резидентом которой является второй участник брака. Если по каким-то причинам брак не отвечает требованиям законов, установленных в государствах брачующихся, сотрудники органа ЗАГСа откажут в его регистрации.

Заключение брака

Как расписаться с иностранцем в России? Чтобы зарегистрировать отношения в РФ, необходимо воспользоваться услугами органов записи. СК указывает, что брак с резидентами других стран регистрируется в этих же органах. Таким образом, когда супруги хотят зарегистрировать брачный союз в РФ, им необходимо обратится в орган записи.

Важно! Если иностранец не владеет русским языком, на процедуре регистрации должен присутствовать квалифицированный переводчик.

При необходимости подать заявление может одна сторона (в случае наличия письменного соглашения второй). Однако на церемонии должны присутствовать обе стороны. Заявление подается в письменной форме. В случае необходимости, его можно подать в электронном режиме. Кроме того, необходимо будет подготовить ряд документов.

Место регистрации

Существуют определенные требования к подаче заявления. На территории страны правом регистрации отношений обладают только сотрудники ЗАГСа.

Соответственно, оформление брака с иностранцем в России возможно только в органах записи.

Но выбор конкретной инстанции напрямую зависит от того, резидентом какой страны является второй супруг.

Если он является выходцем из государства, входящего в СНГ, тогда заявление будет принято в любом органе записи. Специальных требований в данном случае не выдвигается.

Однако для того чтобы заключить брак с гражданами иных стран, запрос необходимо подавать в центральные отделы ЗАГСа. В Москве, к примеру, в таком случае необходимо подавать документы в отделение органа записи под номером четыре.

Документация

Чтобы иметь возможность зарегистрировать отношения на территории России, необходимо предоставить ряд документов. Какие документы нужны для регистрации брака с иностранным гражданином в России? Кроме стандартной документации, в перечень входят дополнительные бумаги. Так, брачующиеся должны предоставить:

  • общее заявление;
  • личные документы;
  • свидетельство, которые подтверждает факт расторжения предыдущего союза (если таковой имел место);
  • справку по месту проживания иностранца;
  • визу/вид на жительство;
  • квитанцию (госпошлина);
  • дополнительные документы, свидетельствующие об отсутствии препятствий для проведения процедуры со стороны законодательства страны иностранца.

Особенности! Каждый документ должен быть переведен на российский язык. Чтобы перевод приняли, необходима нотариальная заверка.

Выше перечислены основные документы для регистрации брака с иностранцем в России. Иногда нужна легализация документации, апостиль.

Права и обязанности сторон интернационального брака

Этот вопрос регулирует Ст. 161 СК. Законодатель указывает, что права и обязанности каждой из сторон брака определяются законодательными актами государства, на территории которого они проживают. Соответственно, если брачующиеся проживают на территории России, к ним применимы нормы российского законодательства.

Справка! Если супруги живут в другой стране, их права и обязанности определяются законодательством этого государства.

Оба супруга имеют равные права на имущество, нажитое в браке.

Читать еще:  Невменяемость ее понятие и значение критерии невменяемости

Иные условия могут быть предписаны брачным договором, если таковой заключался.

Обязательным условием юридической правомочности подобного документа является его нотариальная заверка.

Вопрос гражданства общего ребенка решается путем соглашения между супругами.

Заключение

Таким образом, порядок заключения брака с иностранными гражданами на территории РФ регулируется нормами. Такие брачные союзы регистрируются в обычных органах ЗАГС.

Граждане, желающие заключить брак, должны убедиться в отсутствии обстоятельств, которые могут препятствовать этому в законодательстве каждой из стран, резидентами коих они являются.

От иностранцев требуется предоставление дополнительной документации, переведенной на русский язык. В процессе регистрации должен присутствовать переводчик (если гражданин не владеет официальным языком РФ). Права и обязанности сторон процесса регулируются нормами законодательства, действующего в стране их совместного проживания.

Как правильно зарегистрировать брак с иностранцем в России

Вы взаимно влюбились в иностранца (иностранку) и планируете совместное будущее? Какие документы потребуются иностранному гражданину, чтобы зарегистрировать брак на территории России? С какими трудностями можно столкнуться? Как правильно подать собрать необходимые документы и подать заявление? На эти вопросы мы ответим в нашей статье.

Что необходимо учесть

В России вступление в законный брак контролируется Семейным кодексом и проводится в соответствии с российским законодательством. Кроме того, иностранным гражданам придется документально подтвердить, что будущее бракосочетание соответствует также всем законам и правилам, принятым в его стране.

Например, в некоторых странах существует ограничение по возрасту для вступающих в брак и эта цифра отлична от российских законов; требуется подтверждение местной коммуны, диаспоры, письменное согласие родителей и проч.

При наличии у иностранца двойного гражданства (российское и другой страны) подтверждение этих возможных ограничений уже не нужно. Если у него есть несколько гражданств и нет российского, то он сам решает, законами какого государства руководствоваться.

Рассмотрим ситуацию, когда иностранец не имеет гражданства ни в одной стране. При наличии постоянного места жительства (ПМЖ) в РФ, бракосочетание регулируется российскими законами и все возможные ограничения снимаются.

В случае же отсутствия любого гражданства и наличия ПМЖ в другой стране, а также наличия ограничений на вступление в брак в данной стране, на них обращают внимание, и нужно будет подтвердить документально, что препятствий нет.

Очень важный момент, на который необходимо обратить внимание женщинам, которые выходят замуж за мужчин из Африки или Ближнего Востока. Если по законам страны мужчины, вступающего в брак с гражданкой Российской Федерации, разрешено многоженство, и гражданка России – не первая жена, то такой брачный союз не считается легитимным в Российской Федерации.

Необходимые документы для иностранного гражданина

Вместе с заявлением о бракосочетании, иностранному гражданину следует подать в ЗАГС документы, необходимые для заключения брака. Вот подробный перечень всех необходимых документов:

  1. Паспорт и его копия
  2. Подтверждение из посольства его страны (см. пункты 1.1 и 1.2), об отсутствии у гражданина препятствий к заключению брака
  3. Виза или вид на жительство – для доказательства легальности нахождения иностранного гражданина в России. К гражданам ряда безвизовых стран, это не относится.
  4. Если иностранный гражданин уже состоял ранее в браке, ему нужно будет предъявить свидетельство о расторжении того брака.
  5. Справка с места проживания
  6. Квитанция об уплате государственной пошлины.

Обязательное условие – все документы должны быть обязательно переведены на русский язык, заверены нотариусом и иметь специальную отметку (апостиль). Для граждан республик бывшего СССР апостиль не нужен.

Подача заявления в ЗАГС о браке с иностранцем

После того, как собраны все необходимые документы можно смело идти в ЗАГС и подавать заявление о регистрации брака.

Заявление подается как минимум за 1 месяц до назначенной даты свадьбы. На практике, лучше подавать заявление за 2-3 месяца. В некоторых случаях срок может быть значительно сокращен. Все подробности о сроках: когда лучше всего подавать заявление, какие бывают причины для сокращения сроков ожидания Вы найдете в этой статье.

Вот здесь Вы можете посмотреть пример заполнения заявления. Там же Вы сможете скачать пустой бланк заявления и заранее заполнить его дома в спокойной обстановке.

В случае если иностранный гражданин не владеет русским языком, то заполнять заявление он должен на своем родном языке. При этом, обязательно необходимо перевести документ на русский язык и нотариально заверить перевод и роспись. Кроме того, Вам придется пригласить профессионального переводчика на время подачи заявления и регистрацию брака. У переводчика должны быть документы, подтверждающие его квалификацию.

Порядок подачи заявления подробно описан в этой статье – http://wedding-fabric.ru/podgotovka/zayavlenie/pravila.html. Из этой статьи Вы узнаете о том, как и где проходит эта процедура, какие бывают ограничения для молодоженов и что делать, если один из будущих молодоженов не может во время явиться с ЗАГС.

Кроме того, вам придется выбрать в какой обстановке вы хотите провести регистрацию брака: торжественной или неторжественной.

Перед подачей заявления обязательно следует узнать подробнее о правилах заключения брачного союза в стране, с гражданином которой Вы планируете будущее. Необходимо подробно изучать информацию о возможных ограничениях в этой стране. Эту информацию в полном объёме предоставляет консульство иностранного гражданина.

В каждом ли ЗАГСе РФ Вы можете зарегистрировать брак с иностранцем?

По законам Российской Федерации брак с гражданином иностранного происхождения нельзя зарегистрировать в любом дворце бракосочетания. Эту процедуру можно провести лишь в центральных ЗАГСах города. В Москве браки с иностранными гражданами регистрируют в ЗАГСе №4.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector